Vi søker Innholdsrådgiver/Markedskoordinator til vår markedsavdelig!
Vil du være med å hjelpe den Norske Bonden til en enklere hverdag i fjøset, hvor kyr kan melkes når de vil? Har du i tillegg kjennskap til og interesse for å ta bilder og video? Da er det deg vi ser etter!

Du vil spille en viktig rolle i vår innholdsavdeling der vi produserer og distribuerer kreativt innhold i mange kanaler. Vi ser etter deg som kan produsere engasjerende og selgende innhold, tilpasset melkeprodusenter i vårt langstrakte land.

Dette er en spennende mulighet for deg som har interesse for norsk landbruk og vil fremme melkerobotene som utfører melking, overvåker kyrnes helse og samler inn viktig data om melkeytelse og melkekvalitet.

Sentrale arbeidsoppgaver:

• Oversettelse fra engelsk til norsk. Det kan være til nettsider, sosiale medier, nyhetsbrev m.m. Dvs. ha solide skriveferdigheter i norsk
• Publisere innhold og holde nettsiden oppdatert (Optimizely)
• Innholdsproduksjon til sosiale medier. Både tilpasse og oversette ferdige filer fra konsernet, i tillegg til å lage eget innhold (Canva og Hootsuite)
• Skrive nyhetsbrev til kunder (Mailchimp)
• Video: Lage korte videosnutter sammen med produktsjefer, redigere og publisere i ulike kanaler (beherske redigeringsverktøy)
• Bistå med planlegging av messer og kundeevents

Beskrivelse kvalifikasjoner

• Solid kunnskap om digital markedsføring og innholdsproduksjon
• Svært gode skriveferdigheter og evne til å tilpasse budskapet til ulike kanaler som nettsider og sosiale medier
• Sørge for konsistent merkevareprofil i samsvar med konsernets retningslinjer
• Kreativ og løsningsorientert
• Jobber selvstendig (trenger ikke tett lederoppfølging)

Profesjonell erfaring med:

• Adobe Creative Cloud (spesielt InDesign)
• Canva og publiseringsverktøy til sosiale medier (vi bruker Hootsuite)
• CMS system (Vi bruker Optimizely)
• Mailchimp eller tilsvarende
• Videoredigeringsverktøy

Vi kan tilby:

• En spennende og selvstendig stilling med mange varierte utfordringer
• Et godt arbeidsmiljø
• Faglig utvikling og muligheter for kompetanseheving
• Fine kontorlokaler på Ski
• Et meningsfylt arbeid for deg som har interesse for norsk landbruk
• Konkurransedyktige betingelser

På kontoret er vi total 20 medarbeidere og arbeidsted er på Ski i Nordre Follo.

Søknadsfrist: 26.04.2026
Vikariat: 100% stilling i 3-6 mnd. med mulighet for forlengelse

DeLaval ble grunlagt for mer enn 140 år siden av visjonæren Gustav de Laval som patenterte melkeseparatoren. I dag har DeLaval 4.500 medarbeidere, og er representert i mer enn 100 land. I Norge har DeLaval en egen landsdekkende service- og montørorganisasjon, samt et nært samarbeid med Felleskjøpet. DeLaval er en del av Tetra Laval-gruppen, sammen med Tetra Pak og Sidel.